20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 46013 articles for “Art. I · Cons. const.”
The provisions of Chapters IV and VI of Title II of Book I of this Part, with the exception of Articles L. 4124-7, L. 4124-9, L. 4124-10, L. 4124-11, as well as those of Articles L. 4132-5, L. 4142-3…
In article L. 4124-8, the words "of the departmental council" are replaced by the words "of the body of New Caledonia or French Polynesia".
Products presented as suppressing the desire to smoke or reducing tobacco addiction are considered to be medicines.
Any proprietary medicinal product or any other medicinal product manufactured industrially or by a method involving an industrial process, as well as any generator, kit or precursor which is not the s…
The marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8 may only be granted for a blood-derived medicinal product when it is prepared from blood or blood components collected under the condition…
For a similar biological medicinal product defined in a of 15° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the re…
The following definitions apply 1° "Investigational medicinal product" means a medicinal product which has been tested or used as a reference, including as a placebo, in a clinical trial; 2° "Authoris…
The prescription of a proprietary medicinal product shall mention its active ingredients, designated by their international non-proprietary name recommended by the World Health Organisation or, failin…
The holder of a marketing authorisation for a medicinal product shall immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifying the reasons, of any action…
Any medicinal product intended for magistral preparations in pharmacies and identified by a special name is subject to the provisions of this chapter and those of article L. 5124-6.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
