Article L212-6-4
Where 2° of article L. 212-6-3 is applied, the valuation of the securities is carried out using the same objective methods as for asset disposals and takes into account, with an appropriate weighting…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 69703 articles for “Art. I and II”
Where 2° of article L. 212-6-3 is applied, the valuation of the securities is carried out using the same objective methods as for asset disposals and takes into account, with an appropriate weighting…
The rules governing the creation of non-voting preference shares are set out in Articles L. 228-29-8 to L. 228-29-10 and L. 228-35-2 to L. 228-35-11 of the French Commercial Code.
In order to ensure the equality of holders of investment certificates or voting right certificates and market transparency, the General Regulations of the Autorité des marchés financiers determine : 1…
Options giving the right to subscribe for or purchase shares may be granted under the terms and conditions set out in Articles L. 225-177 to L. 225-186, L. 22-10-56 and L. 22-10-57 of the French Comme…
The rules governing investment certificates and voting right certificates are set out in Articles L. 228-29-8 to L. 228-35 of the French Commercial Code.
The rules governing the creation of preference shares are set out in Articles L. 228-29-8 to L. 228-29-10 and L. 228-35-1 of the French Commercial Code.
Establishments managing people's savings plans which are unable to produce the supporting documents provided for in the contract within three months of a request from the relevant departments or super…
Any withdrawal of funds will result in the closure of the plan. The plan is closed on the death of the holder. Withdrawals after the tenth year do not result in closure of the plan. However, no paymen…
A Conseil d'Etat decree specifies the eligible transactions covered by the Mutual Insurance Code, Title III of Book VII of the Social Security Code or Article 1050 of the Rural Code and the procedures…
The people's savings plan entitles the holder, in return for payments into an account opened with or under a life insurance contract taken out with bodies governed by the Insurance Code or the Mutual…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More