20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 69703 articles for “Art. I and II”
The articles of association of a grouping or the constitutive agreements of a cartel guarantee the provision of effective services to the members of the grouping or cartel and define the conditions un…
The application for approval of a programming group or agreement is sent to the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée.This application must be accompanied by:1° The group's a…
Renewal of approval for a programming group or agreement must be requested at least three months before it expires.
The agreement establishing a programming agreement :1° Designates a member to act as the lead company;2° Provides that the lead company is delegated the task of entering into contracts with distributo…
A programming group or agreement may be approved only if the following conditions are met:1° All the members are licensed as cinema operators;2° The group or agreement does not include more than one m…
The holder of the authorisation must notify the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée of any change in the composition, articles of association or constituent agreement of a…
Payment service providers may not contractually restrict the possibility for a payee to apply charges, offer a discount to the payer or otherwise direct the payer to use a particular payment instrumen…
Where the payment service provider or another party involved in the transaction applies charges for the use of a given payment instrument, it shall inform the payment service user thereof before initi…
Where the payee of a payment offers a discount to the payer for the use of a given payment instrument, the payee shall inform the payer before the payment transaction is initiated.The payee may not ch…
The admission of any spectator to film screenings organised by the operators of cinematographic establishments gives rise to the issue of an admission fee under the conditions laid down by the provisi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
