20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 69703 articles for “Art. I and II”
In order to guarantee the liquidity and solvency of the savings bank network, the central body of the savings banks and banques populaires referred to in Article L. 512-106 has at its disposal the com…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this section.
Bodies not falling within the scope of this section are prohibited from using any of the following names: "Caisse d'épargne et de prévoyance", "caisse d'épargne", "société locale d'épargne".
It is also forbidden to use any process, counterfeit booklets, prospectuses, posters or other means likely to create confusion with the savings banks and to mislead as to the nature of the transaction…
The savings bank network comprises the savings and provident institutions, the local savings companies, the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance and the société de participation…
For the purposes of the last five paragraphs of article L. 512-1, cooperative banks are, for the savings bank network, the savings and provident institutions and the local savings companies affiliated…
The geographical jurisdictions of the savings and provident institutions and other credit institutions or finance companies affiliated to the central body of the caisses d'épargne et des banques popul…
I.-As regards asset and liability management, insurance and reinsurance undertakings regularly assess the sensitivity of their prudential technical provisions and own funds to the assumptions underlyi…
When a hospital practitioner, working in a public health establishment, is hospitalised in one of the establishments mentioned inarticle L. 5 of the General Civil Service Code, the employing establish…
The regulatory measures provided for in articles L. 6152-1, L. 6152-4 and L. 6152-5-3 and, where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by decr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
