20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 69703 articles for “Art. I and II”
The provisions of article R. 5132-40 are applicable to the salts and esters of these substances as well as to compositions containing these substances, their salts or their esters in any form whatsoev…
Doctors, veterinary surgeons and the groups defined in article L. 5143-6 who are authorised to supply medicinal products are subject to the obligations imposed on pharmacists by this chapter, subject,…
The prescription in the form of a magistral preparation and the incorporation in the same preparation of poisonous substances appearing on the classification list in Annex 51-1 and belonging to differ…
If the departmental criminal court considers, during or after the hearings, that the facts before it constitute a crime punishable by thirty years' imprisonment or life imprisonment, it refers the cas…
By way of derogation from Chapters I to V of Subtitle I of this Title, adults accused of a crime punishable by fifteen years or twenty years of criminal imprisonment, when it is not committed in a sta…
An appeal against the decisions of the departmental criminal court shall be heard by the assize court under the conditions laid down in subtitle I of this title for appeals against judgments handed do…
The departmental criminal court, which sits in the same place as the assize court or, by way of exception and under the conditions set out in article 235, in another judicial court in the same départe…
For the purposes of the provisions relating to legal aid, the departmental criminal court is treated in the same way as the assize court.
At the suggestion of the public prosecutor, the hearing of the departmental criminal court is set by its president or, at the request of the public prosecutor, by the first president of the court of a…
The departmental criminal court shall apply the provisions of this code relating to the assize courts subject to the following reservations: 1° No account shall be taken of provisions that mention the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
