20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3521–3530 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.-Persons who are in a position to exercise, directly or indirectly, a significant influence on the management of a regulated market must possess qualities that guarantee the sound and prudent manage…
Market undertakings and their appointments committees shall call on a wide range of qualities and skills when recruiting the persons referred to in article L. 421-7 and, to this end, shall implement a…
The corporate bodies of a market undertaking made up of the persons referred to in Article L. 421-7: 1° Define and supervise the implementation of a system of governance that guarantees the efficient…
Market undertakings shall devote adequate human and financial resources to the training of the persons referred to in Article L. 421-7.
One of the formations of the supervisory board or the resolution board shall examine the conclusions drawn by the departments of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in the course of i…
The declarations of threshold crossing provided for in the second paragraph of I of Article L. 421-9 shall indicate separately the number of shares and the number of voting rights held in the market u…
The declarations provided for in the second paragraph of I of article L. 421-9 must be made within seven days of the threshold being crossed.
Declarants, subject to the obligation provided for in the second paragraph of I of Article L. 421-9, are persons, acting alone or in concert in relation to the market undertaking: 1° Who directly own…
The credit institution or finance company concerned and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution are notified of the decision by the central body of the caisses d'épargne et des banques po…
The training of managers organised by the Fédération nationale des caisses d'épargne et de prévoyance pursuant to Article L. 512-99, in conjunction with the central body of the Caisses d'épargne and B…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
