20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4771–4780 of 69703 articles for “Art. I and II”
Appropriations are voted by chapter and, if the City Council so decides, by article. However, except in cases where the City Council has specified that appropriations are specialised by article, the m…
The provisions of article L. 2312-3 come into force as from the 1997 financial year.
The municipal budget is proposed by the mayor and voted by the municipal council. In municipalities of 3,500 inhabitants or more, the mayor presents to the municipal council, within a period of two mo…
The composition of the file and the procedures for examining applications for specific recognition are set by order of the minister responsible for consumer affairs. The decision is notified to the as…
The list of consumer defence associations benefiting from the specific recognition provided for in Article R. 812-1 is updated and made available to the public on a website run by the Minister for Con…
Specific recognition is granted, for a period of three years, to the association that applies for it, by order of the Minister responsible for consumer affairs, when it meets the following conditions:…
School fund appropriations are voted by chapter and, if the committee so decides, by article. Except where the board of directors has specified that appropriations are specialised by article, the chai…
A. - The report provided for in Article L. 2312-1 includes the following information: 1° The budgetary guidelines envisaged by the municipality relating to forecast changes in expenditure and revenue,…
For the application of the provisions set out in the first paragraph of article L. 2312-3, the municipal council deliberates, in communes of 10,000 inhabitants or more, on the vote of the budget by na…
In companies with separate establishments or groups of establishments, negotiations may take place at the level of the establishments or groups of establishments provided that all the separate establi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
