20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5241–5250 of 69703 articles for “Art. I and II”
When a fund management company enters into forward purchase or sale transactions involving securities which are not admitted to trading on a financial instruments market within the meaning of I of art…
I. - If the fund rules provide for capital to be called up in stages, it shall be paid up by the unitholders at the request of the management company before the end of the lock-up period provided for…
The commitment of an undertaking for collective investment in transferable securities is the higher of : - the undertaking's potential loss measured at any time; and - the product of the leverage prov…
An undertaking for collective investment in real estate may receive or grant security interests in immovable property or rights in rem referred to in 1° of I of article L. 214-36 or in the units or sh…
An undertaking for collective investment in real estate may enter into contracts constituting the financial futures instruments referred to in article L. 214-38 which meet the characteristics of credi…
Direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate investment if…
In connection with the management of holdings in companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36, an undertaking for collective investment in real estate may enter into asset and liabilit…
When applying the 20% ratio mentioned in article R. 214-86 to the undertakings for collective real estate investment mentioned in article R. 214-120, account is also taken, for the application of III…
From the date of approval of the dissolution of the real estate collective investment undertaking by the Autorité des marchés financiers, the 20% limit mentioned in article R. 214-85 , the 20% ratio m…
The Fund may only grant the current account advances referred to in article L. 214-42 to companies that do not meet the conditions set out in 2° and 3° of article R. 214-85 up to a limit of 10% of its…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
