20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5531–5540 of 69703 articles for “Art. I and II”
I. - The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table, shall apply in New Caledonia, subject to…
For the purposes of sub-paragraphs 2 and 3, where a general-purpose investment fund is made up of several sub-funds, each sub-fund is considered to be a separate general-purpose investment fund.
The regulations or articles of association of the financial institution define :1° The nature of the risks to which the undertaking proposes to expose itself and :a) Where the undertaking proposes to…
Without prejudice to the provisions of Title III of Book II of the French Commercial Code, the conditions of liquidation and the methods of asset distribution are determined by the fund rules or the a…
The statutory auditor is required to report as soon as possible to the Autorité des marchés financiers any fact or decision concerning the general-purpose investment fund of which he has become aware…
General purpose investment funds and their management companies shall act independently and solely in the interests of their unitholders or shareholders. They must offer sufficient guarantees with reg…
Under the conditions defined by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, responsibility vis-à-vis third parties for centralising subscription and redemption orders for units or…
The b of 2° of the I of article R. 221-9 is replaced in Saint-Martin by the equivalent provisions applicable locally.
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations provided for in II, in the wording indicated in the rig…
For the application of article R. 221-9 in Saint-Barthélemy:1° After the words: "investment by", the end of 1° of I is worded as follows: "micro, small and medium-sized enterprises, which are defined…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
