French Labour CodeIn force
Chapter I: General provisions.
Article L6521-1
The general provisions of articles L. 1521-1 to L. 1521-4 also apply to the provisions of this Title.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5631–5640 of 69703 articles for “Art. I and II”
The general provisions of articles L. 1521-1 to L. 1521-4 also apply to the provisions of this Title.
For the application of article L. 6121-1 to Mayotte, the words: "and adopts the regional map of initial vocational training courses other than apprenticeships provided for in the third paragraph of ar…
People ordinarily resident in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia or Wallis and Futuna…
For the application of this Code in Mayotte and in the absence of any specific mention of this collectivity : 1° The powers devolved to the Prefect in the region or department are exercised by the Pre…
I. - Articles L. 5121-8 and L. 5121-9-1 do not preclude the exceptional use of certain medicinal products for specific therapeutic indications under compassionate access when the following conditions…
I. - For delegated production companies, the amount of the direct allocation is equal to 25% of the amount invested. This rate is increased to 50% for works in the animation genre.II. - For other prod…
Direct allocations are granted to supplement the sums invested by production companies for the production of feature-length cinematographic works when the following conditions are met: 1° The cinemato…
Direct allocations are subject to the same payment and repayment conditions as investment allocations, of which they are an accessory.
I.- Book III of this Part, in its provisions applicable to apprenticeships, is applicable to cross-border apprenticeships. II.By way of derogation from I, the following provisions do not apply: 1° Whe…
Applications for direct allocations must be submitted by the delegated production company no later than 31 December of the calendar year in respect of which the direct allocations are calculated in ac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More