20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5741–5750 of 69703 articles for “Art. I and II”
When the sampling for a medical biology examination cannot be carried out in the medical biology laboratory within a timeframe compatible with the patient's state of health, it may be carried out in a…
The conditions for carrying out certain medical biology tests likely to present a particular risk to public health are specified by order of the Minister for Health, issued after consultation with the…
The performance of medical biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytol…
Subject to cooperation in the field of medical biology between health establishments within the framework of agreements, health cooperation groupings or regional hospital groupings and subject to the…
In each establishment, organisation, health cooperation group or laboratory authorised to carry out biological activities for medically assisted procreation, a responsible person is designated, respon…
Any breach of the legislative and regulatory requirements applicable to medically assisted procreation observed in an establishment, organisation, health cooperation group or laboratory, and caused by…
The procedures for applying this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular :1° The clinical and biological activities of medically assisted procreation ;2° The operatin…
Any establishment, organisation, health cooperation group or laboratory authorised to carry out medically assisted procreation activities is required to submit an annual activity report to the regiona…
Any person who, for remuneration or on a voluntary basis, exercises one of the functions of teacher, instructor, educator, trainer or leader of a physical or sporting activity or uses these titles or…
I. - Pharmacy dispensaries and pharmacies for internal use collect, free of charge, unused medicines brought to them by private individuals, in their packaging if applicable. II. - The destruction of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
