20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5871–5880 of 69703 articles for “Art. I and II”
The provisions of this section shall apply to biomedical research on labile blood products, without prejudice to the provisions of Title II of Book I of Part One of this Code.
The provisions of this Code shall apply to branch managers to the extent provided for in this Title.
The head of the company who supplies the goods or on whose behalf the orders are collected or the goods to be processed, handled or transported are received is only responsible for the application to…
A branch manager is any person :1° who is entrusted by the head of the business or with his agreement, to make himself available to customers during their stay in the premises or outbuildings of the b…
Any agreement contrary to the provisions of this chapter is null and void.
Branch managers are responsible for the application of the provisions mentioned in 1° to 5° of article L. 7321-3 with regard to the employees under their authority, in place and stead of the company m…
The Board of Directors or the Supervisory Board sets the investment policy guidelines at least once a year. In particular, it decides on the procedures for selecting financial intermediaries, on asset…
Where the statements, tables or documents referred to in Article R. 336-6 are based on accounting data, the balances of the accounts used by the company must relate to them, either directly or by aggr…
Each year, the undertakings referred to in Article L. 310-3-2 carry out a solvency test designed to assess their ability to meet their commitments to policyholders and reinsured undertakings under det…
When an insurance undertaking uses financial futures instruments for the first time, it must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in advance.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
