20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6561–6570 of 69703 articles for “Art. I and II”
The Scientific, Medical and Training Council is consulted by the Board of Directors on : 1° the institution's research programme and the research activities to which it contributes; 2° the institution…
Board members perform their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed in accordance with the regulations applicable to civil servants.
The Director General may, after consulting the Athlete and Trainee Life Council sitting on a disciplinary panel, impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who has breached the instituti…
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance participates in national policy for the development of physical and sporting activities, particularly in the field of elite sport, a…
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance (INSEP) is a public scientific, cultural and professional establishment under the supervision of the Minister for Sport, constituted…
The Minister for Sport exercises the powers devolved to the Minister for Higher Education and the Academic Regional Rector by articles L. 711-8, L. 712-8, L. 719-4, L. 719-5, L. 719-7, L. 719-8, L. 71…
The Board of Directors comprises twenty-nine members, distributed as follows:1° Three ex officio members:a) The Director of Sports or his representative ;b) The President of the French National Olympi…
The Chairman of the Board of Directors is elected from within the Board, from among the personalities mentioned in 5° of article R. 211-4, for a term of four years, renewable once. In the event of tem…
Board agendas and related documents are sent to Board members at least eight days in advance. Boards may only meet if a majority of their members in office are present or represented. If this quorum i…
The Athlete and Trainee Life Council meets at least once a year, convened by its Chairman. The agenda is set by the Chairman.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
