20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6811–6820 of 69703 articles for “Art. I and II”
The financial and accounting regime of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is set out in articles…
The decisions of the Board of Directors, other than those relating to the budget, come into force without prior approval, with the exception of decisions relating to loans, acquisitions, exchanges and…
I. - The draft budget is sent by the Director General to the Ministers for Sport and the Budget at least fifteen days before it is presented to the Board of Directors of the institution. II. - The Boa…
The revenues of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance include : 1° Subsidies from the State, public authorities or any public body, whether French, foreign or internation…
The Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is subject to a posteriori budgetary control by the State under the conditions set out in article L. 719-9 of the Education Code.
The closure order may only be revoked if a serious cause has come to light since it was made; the constitution of a lawyer subsequent to the closure does not, in itself, constitute a cause for revocat…
At any time, all of the constituted parties may apply to the Pre-Trial Judge for the partial closure of the investigation. In support of their request, they shall produce a deed countersigned by lawye…
If one of the lawyers has not completed the acts of the procedure within the time limit set, the judge may order the proceedings to be terminated in respect of that lawyer, of his own motion or at the…
Investigative measures ordered by the court are carried out under the supervision of the pre-trial judge, subject to the provisions of the third paragraph of Article 155. On completion of an investiga…
The closure of the investigation, in the cases provided for in Articles 778,779,799and 800, shall be made by an unreasoned order that may not be appealed. A copy of this order shall be delivered to th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
