French Consumer CodeIn force
Subsection 2: Infant formulae
Article L122-16
The detailed rules for the application of this subsection are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6951–6960 of 69703 articles for “Art. I and II”
The detailed rules for the application of this subsection are laid down by decree in the Conseil d'Etat.
Where advertisements, whatever their medium, present products subject to European energy labelling by indicating their selling price, they shall include the mention of the energy class of these produc…
For the purposes of this sub-section, infant formulae are foodstuffs intended for the feeding of children up to the age of four months and presented as meeting, on their own, all their nutritional req…
Manufacturers and distributors are prohibited from providing infant formulae, samples of these products or any other promotional gifts to the public free of charge, whether directly or indirectly thro…
It shall be prohibited in the retail trade to distribute samples of infant formula free of charge or to engage in any other promotional practice in favour of the direct sale of such formula.
The Office National shall bear the cost of expert assessments, subject to reimbursement due in respect of the subrogation actions referred to in Article L. 3122-4.
The Office will decide on the claim by registered letter with acknowledgement of receipt. Reasons are given for decisions rejecting the claim in whole or in part. If the application is accepted, the D…
The claim for compensation presented in respect of the losses defined in Article L. 3122-1 shall include, in addition to the justification for the losses, the supporting documents mentioned in the fir…
Any natural or legal person in possession of information likely to enlighten the Office about the claims submitted to it is required, at the Office's request, to pass on this information in applicatio…
The period defined in the first paragraph of Article L. 3122-5 is set at six months. This period also applies in the event of aggravation of a loss already covered under the first paragraph of Article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More