20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6981–6990 of 69703 articles for “Art. I and II”
Exercising the right of withdrawal terminates the parties' obligation either to perform the distance or off-premises contract or to conclude it where the consumer has made an offer. Exercising the rig…
The burden of proving that the right of withdrawal has been exercised under the conditions set out in article L. 221-21 weighs on the consumer.
In accordance with Council Regulation No 1182/71/EEC of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits: 1° The day on which the contract is concluded or the day on whic…
If the consumer wishes performance of a service or contract mentioned in the first paragraph of Article L. 221-4 begins before the end of the withdrawal period provided for in article L. 221-18 and if…
The consumer who has exercised his right of withdrawal from a contract for the supply of digital content without a physical medium shall not owe any sum if: 1° The trader has not obtained the consumer…
The consumer shall exercise his right of withdrawal by informing the trader of his decision to withdraw by sending, before expiry of the period provided for in Article L. 221-18, the withdrawal form r…
Sums held in the automatic foreign promotion account may also be invested to acquire the foreign exploitation rights to cinematographic works mentioned in 1°, 2° and 3° of article 721-6. These sums ma…
The sums entered in the automatic foreign promotion account may be invested either in the foreign promotion of specific cinematographic works or in the foreign promotion of the companies' catalogue of…
The application for investment authorisation must be submitted once a year when it concerns the promotion abroad of the company's catalogue and twice at the most when it concerns the promotion abroad…
The sums entered in the automatic promotion abroad account may be invested to cover the following expenses, relating to cinematographic works mentioned in 1° to 5° of article 721-6, provided that they…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
