20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7411–7420 of 69703 articles for “Art. I and II”
The National Consumer Council is a consultative body reporting to the Minister responsible for consumer affairs. Its purpose is to enable debate and consultation between the public authorities, repres…
The full members of the college of consumer protection associations and the college of professional organisations and companies carrying out public service missions have the right to vote.The full mem…
The public authorities consult the National Consumer Council, as and when necessary, on the broad outlines of their policies that concern consumers and users and, in particular, during discussions on…
The Minister responsible for consumer affairs shall ensure that the opinions of the National Consumer Council and, where appropriate, any dissenting opinions are made public.If so requested by at leas…
A provider who avails itself of a digital safe service as defined in 1° to 5° of article L. 103 of the French Post and Electronic Communications Code and who fails to comply with the obligations set o…
An institution mentioned in II of Article L. 122-5-3 may, by means of a deposit contract, entrust the storage and preservation of all or part of the digital copies and reproductions made during a text…
Copyright owners shall inform the institutions mentioned in II of Article L. 122-5-3, at the request of the latter, within a reasonable period of time, or when the contract is concluded when lawful ac…
The institutions mentioned in II of article L. 122-5-3 shall provide copyright holders, at their request, with all documents and evidence, in particular the clauses of the agreements mentioned in II o…
I.-The cooperation contracts and amendments to cooperation contracts concluded between several medical biology laboratories provided for in Article L. 6212-6 shall be communicated as soon as they are…
I.-The French Accreditation Committee shall make the information form and the self-assessment questionnaire available on its website. No later than sixteen weeks before its planned opening date, the m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
