20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8071–8080 of 69703 articles for “Art. I and II”
High level sportsperson status is obtained by inclusion on the list of high level sportspersons drawn up by the Minister for Sport on the recommendation of the relevant delegated federation, after con…
Athletes who achieve a significant performance or ranking in the same international reference events as defined for the "Elite" category, but who do not meet the conditions required for inclusion in t…
No one may be registered on the list of top-level sportsmen and women : 1° If he/she has not been the subject of a proposal to this effect by a delegated sports federation ; 2° If he/she does not comp…
The Minister for Sport draws up the list of sports recognised as high level before 31 December of the year of the Summer Olympic and Paralympic Games and, for sports on the programme of the Winter Oly…
Athletes selected for the French national team for an international competition included in the federal performance plan of the relevant delegated federation may be registered in the "Relève" category…
The status of top level coach is obtained by inclusion on the list of top level coaches drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant delegating federation, after consultat…
Athletes may be registered in the Reconversion category if they have been registered on the list of top-level athletes in the Elite category or if they have been registered on this list in categories…
The period of registration on the list of elite sportsmen and women in one of the categories provided for in articles R. 221-4, R. 221-5 and R. 221-6 may be extended for a period of one year, followin…
Any person who, in accordance with Article 2, claims to have been injured by an offence may, if he has not already done so, bring a civil action at the hearing itself.The assistance of a lawyer is not…
A civil party duly summoned who does not appear or is not represented at the hearing is considered to have withdrawn his civil party claim. In this case, and if the public prosecution has only been se…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
