20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9471–9480 of 69703 articles for “Art. I and II”
The regional material vigilance and reactovigilance coordinators carry out their vigilance duties under the conditions defined in article R. 1413-61-4.
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall inform without delay of any incident or risk of incident defined in Article L. 5212-2:the Etabliss…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) carries out his duties relating…
Any health establishment or health cooperation group which uses or supplies medical devices or makes such devices available to its members, as well as any association distributing medical devices at h…
I. - Exceptionally and on a temporary basis, in the absence of available paediatric critical care beds, patients under the age of 18 may be treated in adult critical care on site or by agreement with…
I.-An "A" nuclear medicine authorisation may only be granted if the holder has a formalised emergency procedure enabling patients to be cared for if necessary, within a timeframe compatible with healt…
I. - A royalty is levied, for the benefit of the communes, on each net tonne of the conceded product extracted by mine concessionaires, amodiataires and sous-amodiataires of mining concessions, by hol…
I. - A prefectoral order sets the date for the election of the members of the commission mentioned in 1°,2°, and 3° of Article L. 5211-43, lists the various colleges constituted pursuant to Articles R…
For sedentary staff, weekly rest may be granted on a day other than Sunday for staff whose activities are linked to transport schedules. If they are employed full time, they will benefit from at least…
Drivers are entitled to periodic single rest periods of at least thirty-five hours, or double rest periods of at least fifty-nine hours. The number of rest days per twenty-eight day period is set by c…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
