20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9921–9930 of 69703 articles for “Art. I and II”
The Government Commissioner for the National Sports Agency is appointed by joint order of the Minister for the Budget and the Minister for Sport.
Each year, the Government Commissioner is informed of the conditions under which the performance objectives and related monitoring indicators have been implemented for the year, as defined in the agre…
In order to carry out his duties, the Government Commissioner shall have access to any document or information required for the performance of his duties upon simple request and shall have the right t…
The amount of sums actually paid for cash subscriptions to the capital of companies mentioned in article 238 bis HO made before 1 January 2009 is deductible from overall net income; this deduction may…
The provisions of this sub-section relating to the authorisation, under certain conditions, of the sale of products in bulk, are without prejudice to the application of specific rules applicable to pr…
I. - The committee is composed as follows 1° The legal representative of the establishment or the person appointed for this purpose ; 2° Two mediators and their alternates, appointed by the legal repr…
In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.The Head of Quality Policy attends committee meetings in an advisory capacity.The committee may hear any competent person on the issues on the…
Members of the Committee, other than the Chairman, who are involved in a complaint or claim may not sit when the Committee is deliberating on the matter in question. A full member who is unable to att…
The Commission is convened by its Chairman at least once every three months and as often as necessary to examine complaints and claims submitted to it under the conditions set out in article R. 1112-9…
Committee members are entitled to compensation for travel expenses incurred in the course of their duties.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
