20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…ership of the Monitoring Committee is incompatible with membership of the Scientific Advisory Board and the Ethics and Conflict of Interest Committee.
…meet at the request of the Director General of the Agency. It shall draw up its rules of procedure and submit them to the Director General of the Agency for approval. It shall inform the Board of Dir…
…ic legislative provisions, the publicity of acts relating to the Caisse des dépôts et consignations and its staff, when it is made compulsory by a legislative or regulatory provision, is ensured on th…
The Chief Executive prepares the budget of the public institution and submits it to the Supervisory Board for adoption within a timeframe that enables it to be implemented on 1st January of the financ…
…that, during the previous period, the Republican Commitment Contract mentioned in article L. 131-8 and the additional commitments provided for in article R. 131-11 have been complied with, as well as…
…tion operations, the member of the judiciary who carried out the inspection draws up a draft report and sends it to the inspected professional by registered letter with acknowledgement of receipt. The…
The financial situation provided for in Article L. 811-11is sent by the national council to the coordinating magistrate referred to in Article R. 811-40.
…e employment contract, an agreement between the Minister of Defence or the Minister of the Interior and the employer, a collective company agreement or, failing that, a branch agreement or convention…
…n, the foreign national submits his application to the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons within a time limit set by decree in the Conseil d'Etat. The competent adminis…
…ch to lodge a complete application for asylum with the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
