20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
During the course of the proceedings, any party may also present its case by letter addressed to the enforcement judge, provided that it can prove that the opposing party was aware of it before the he…
…ry must make all the necessary documents available to the officials responsible for the inspection, and in particular the results of the analyses provided for in article R. 1321-23 and the documents f…
The manager of a point of entry identifies the premises which may be used for disinfection, disinsectisation or rodent control of a means of transport or goods being transported.
The manager of a point of entry shall ensure that any information relating to a health event meeting one of the criteria mentioned in Article R. 3115-68 is sent immediately to the Director General of…
…tion plan. The public health emergency response plan defines the procedures for informing, alerting and mobilising resources at the point of entry, as well as for carrying out exercises and training t…
…For ports listed in the order referred to in article R. 3115-6, the operators of port facilities and the port manager, each in their own area of responsibility, take the necessary measures to allow…
…rom the Director General of the Regional Health Agency, shall define the entomological surveillance and vector insect control programme within a perimeter of at least four hundred metres around the po…
…expressly designated by proxy, to the Director General of the Agency. It must be duly substantiated and, where appropriate, accompanied by any supporting documents. In the event of a joint referral by…
…of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires, by registered letter, with acknowledgement of receipt or by any other means…
…thirty-minute question by the jury on professional ethics, the regulations governing the profession and the management of a law firm. The mark is weighted by a coefficient of 2. An oral examination co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
