Article R6312-23
…t companies to respond to requests for urgent medical transport from the urgent medical aid service and, if necessary, ascertaining their unavailability. In the sectors and at the times covered by an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1861–1870 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…t companies to respond to requests for urgent medical transport from the urgent medical aid service and, if necessary, ascertaining their unavailability. In the sectors and at the times covered by an…
The payment period provided for in Article L. 2192-10 is set at thirty days for contracting authorities, including when they are acting as a contracting entity.
…rom article R. 2192-10, the payment period is set at:1° Fifty days for public health establishments and establishments of the armed forces health service;2° Sixty days for public undertakings within t…
…a postgraduate diploma attesting to studies relating to the activities concerned, when this diploma and the title of the training course appear on a list drawn up by order of the ministers responsible…
The head pharmacist and the delegate pharmacist(s) of the companies or organisations mentioned in 1° and 2° of article R. 5124-2 must provide evidence of at least two years' practical experience in on…
The pharmacist in charge and the interim pharmacist in charge of the companies or organisations mentioned in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 10°, 11°, 12°, 13°, 14° and 15° of article R. 5124-2 provide proof of a…
All pharmaceutical acts are carried out under the effective control of a pharmacist who meets the conditions for practising pharmacy in France.
Breathing compressed air is permitted up to a relative pressure of 6,000 hectopascals. Above 6,000 hectopascals, specific breathing mixtures must be used.
…th the exception of the breath-holding interventions mentioned in Article R. 4461-42, interventions and work in hyperbaric environments are performed while breathing air, another gas mixture or pure o…
The employer determines the most appropriate breathing gas for the working conditions.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More