20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1891–1900 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
The members appointed by the municipal council of the new commune to complete, under the conditions provided for in article L. 2113-23 as it read prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de r…
I - A joint medical and nursing committee, comprising equal numbers of members of the group medical committee and members of the group nursing, rehabilitation and medical-technical committee, may be s…
…professional employers' organisation has a number of votes proportional to its audience at national and cross-industry level determined under the conditions provided for in the first paragraph of I of…
…35-13 are sent to the employees' trade union organisations whose statutory purpose is of a national and cross-industry nature and which received between 3% and 8% of the votes cast in the elections pr…
…f the joint management association or any subsequent amendments thereto; 2° Appointing the chairman and vice-chairman of the association in application of articles R. 2135-12 and R. 2135-13 ; 3° Adopt…
…imprest administrator, the amount of which, fixed by the instrument setting up the imprest account and, where applicable, revised in the same manner, shall not exceed one quarter of the foreseeable a…
Advance administrators pay expenditure under the same conditions as public accountants. Under the conditions laid down in the act constituting the imprest account, they may be authorised to issue paym…
…responsible for the budget, only the following may be paid through an imprest account: 1° Equipment and operating expenses not included in a public contract awarded in accordance with a formalised pro…
…expenditure paid by him, in accordance with the conditions laid down in the constituent instrument and at least once a month, to the authorising officer or to the assigning accounting officer, who sh…
…t prejudice to the occupational exposure limit values laid down in articles R. 4222-10, R. 4412-149 and R. 4412-150, the air or mixtures breathed during work must have the following characteristics:1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
