20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…fessional undertaking for collective investment in real estate is liable to two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros if he or she invests in units or shares of this undertaking without it h…
…nisation of mid-mountain guides appointed by its President; 8° The President of the French Mountain and Climbing Federation; 9° A representative of the French Mountain and Climbing Federation appointe…
…des Sports de Montagne, Chairman ; 2° A representative of the teaching staff of the national Nordic and mid-mountain ski centre, appointed by the director of this establishment; 3° The president of th…
…nationale des centres sportifs de plein air; 8° A regional academic delegate for youth, commitment and sport, appointed by the President;9° The director of the national service for ski and mountainee…
The chairmen of the standing sections forward their section's opinions to the chairman of the Training and Employment Committee.
When a vacancy is filled by an external candidate, as soon as the appointment order referred to in article R. 6152-8 is received, the director of the health care establishment will decide on the assig…
…ent of a company whose registered office is situated in another Member State of the European Union, and which has one of the legal forms listed in Annex 1-3 to this Book, he shall communicate such cha…
…red office of each company that participated in the operation of the effectiveness of the operation and of the registration of the companies.The registrar of each court within whose jurisdiction a com…
…tor or liquidator has been appointed for a credit institution in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, after obtaining the opinion…
Notwithstanding the provisions of article L. 631-1 of the French Commercial Code, credit institutions or finance companies that are unable to ensure their payments, immediately or in the near future,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
