20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
The additional remuneration provided for in the second paragraph of article L. 221-6 is calculated in such a way as to ensure that the credit institution referred to in article L. 518-25-1 is proporti…
…s, the Chairman is elected by relative majority. In the event of a tie between the two best-placed candidates, the chairmanship of the committee is awarded to the oldest of these two candidates. The V…
Sums held in the automatic online broadcasting account may be invested for online broadcasting of : 1° Long-length cinematographic works for which investment approval has been granted at the time the…
…expenditure relating to putting works online, including expenditure relating to making works secure and accessible to people with disabilities; 2° Expenditure relating to the editorial content of work…
This paragraph sets out the conditions under which the department, pursuant to article L. 1614-7, is required to continue compiling statistics relating to the exercise of the powers transferred to it…
…6123-92-3, must include the following protocolisation procedures: 1° For holders of the B1 visceral and digestive oncological surgery qualification, intraoperative multidisciplinary collaboration, in…
…sector is organised in such a way as to provide an environment conducive to the health of children and adolescents. Parents or their substitute have the right to stay with their child day and night.…
…e minimum annual activity, may provide for a shared organisation of multidisciplinary consultations and a shared surgical oncology project with a view to increasing activity on the fragile site and ma…
…horisation for healthcare activities, the conditions for establishment set out in article L. 6123-1 and the technical operating conditions set out in article L. 6124-1 are assessed for each authorised…
…ting from the grouping continues to be governed by the rules governing health cooperation groupings and is required, in addition, to comply with the rules applicable to private health establishments.I…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
