Article R141-6
Where the dispute arises from an individual decision, the enforcement of that decision is suspended from the date of notification to the author of the decision of the document appointing a conciliator…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
Where the dispute arises from an individual decision, the enforcement of that decision is suspended from the date of notification to the author of the decision of the document appointing a conciliator…
…liation measures. These measures are presumed to be accepted by the parties, unless the conciliator and the parties are notified of an objection within fifteen days of the conciliator's proposals bein…
…postpone are taken by order of the director general of the Centre national de gestion. II. - If a candidate refuses to complete the skills consolidation programme, the procedure for obtaining a licen…
For pharmacy and medical biology, the jury draws up a list in order of merit of the successful candidates, within the limit of the maximum number of persons who may be admitted to the knowledge verifi…
…e qualifications provided for by order of the Minister for Health. Applicants of French nationality and foreign residents are exempt from this requirement.
…test, in accordance with the conditions laid down by order of the Minister for Health. Successful candidates choose, in order of ranking, where applicable for the medical biology speciality, the post…
Bonds are negotiable securities which, in a single issue, confer the same debt rights for the same nominal value.
…must be authorised by law. Any issue made in breach of the provisions of this article shall be null and void. Without prejudice to liability claims against corporate officers, the public prosecutor an…
…al to an amount set by decree of the Conseil d'Etat may provide that all or some of the legislative and regulatory provisions relating to the bondholders' group, the representatives of the group and t…
The initial capital of an open-ended investment company may not be less than €300,000.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More