Article D331-6
…ly with regard to the creation conditions for the works mentioned in sub-section 1. The composition and organisational and operational procedures of the committee of experts are laid down by order of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3311–3320 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…ly with regard to the creation conditions for the works mentioned in sub-section 1. The composition and organisational and operational procedures of the committee of experts are laid down by order of…
…ne mentioned in the present section is written, after examination of the patient, on a prescription and indicates legibly : 1° The surname and forenames, position and, where appropriate, the title or…
…mentioned in this section must indicate legibly : 1° The name, title, registration number, address and signature of the practitioner, as well as the date ; 2° The name and quantity of the medicinal p…
Prescriptions and all orders for professional use of medicinal products or products intended for human medicine or medicinal products intended for veterinary medicine, classified as narcotics or subje…
The design and construction obligations for the placing on the market of "machinery" apply to work equipment designated below by the word "machinery" and included in the list below: 1° Machinery; 2° I…
A safety component is a component: 1° Which serves to ensure a safety function; 2° Which is placed on the market in isolation; 3° Whose failure or malfunction endangers the safety of persons; 4° Which…
…ain, rope or strap within the meaning of 5° of article R. 4311-4 is a chain, rope or strap designed and manufactured for lifting and forming part of a lifting machine or lifting accessory.
…e is a removable component designed to transmit power between a self-propelled machine or a tractor and another machine by connecting them to the first fixed bearing. When this device is placed on the…
…onnected to the lifting machine, enabling the load to be gripped, placed either between the machine and the load or on the load itself or intended to form an integral part of the load and placed on th…
The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More