20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…Heritage-based creation" sub-group when the video game is inspired by Europe's historical, artistic and scientific heritage or when the video game is adapted from a cinematographic work, an audiovisua…
For the "Authors and creative collaborators" group, the points, totalling 20, are allocated as follows: 1° Creative director or director: 3 points; 2° Person responsible for designing the mechanics of…
The Chief Executive Officer is appointed by decree. The fixed, variable and exceptional components of his remuneration are set jointly by the Minister for the Economy and the Minister for the Budget,…
…l institution define :1° The nature of the risks to which the undertaking proposes to expose itself and :a) Where the undertaking proposes to acquire assets, the characteristics of those assets ;b) Wh…
When they are admitted, beneficiaries of the various social security schemes must provide all the documents required for the establishment to be able to obtain reimbursement of hospitalisation costs f…
Recipients of state medical aid must be in possession of an emergency admission decision or, failing this, all the documents required to obtain reimbursement of all or part of their hospitalisation co…
…115 of the Code des pensions militaires d'invalidité et des victimes de guerre (Military Invalidity and Victims of War Pensions Code) leave their free care booklet at the disposal of the establishment…
…ssets of a general-purpose investment fund include :1° Financial securities within the meaning of 1 and 2 of II of article L. 211-1, referred to as: eligible financial securities ;2° Money market inst…
…less or increased by the balance of the capital gains adjustment account.The sums referred to in 1° and 2° may be distributed, in whole or in part, independently of each other.The distributable sums a…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of article L. 123-22 of the French Commercial Code, the accounts of a general-purpose investment fund may be kept in any currency, in accordance w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
