Article D3121-23
…mployee whose employment contract is terminated before he or she has been able to benefit from the mandatory compensatory rest to which he or she is entitled or before he or she has acquired sufficien…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 70631 articles for “Art. I-1 and I-2”
…mployee whose employment contract is terminated before he or she has been able to benefit from the mandatory compensatory rest to which he or she is entitled or before he or she has acquired sufficien…
When the company's operational requirements prevent several requests for compulsory time off from being satisfied at the same time, applicants are ranked according to the following order of priority:…
…ompulsory time off to the employer at least one week in advance. The request shall specify the date and duration of the rest period. Within seven days of receiving the request, the employer informs th…
The length of time during which the employer may defer the mandatory time off may not exceed two months.
…e L. 312-44, the prior undertaking to pay cash in the event of a loan refusal is automatically null and void.
In cases where the contract of sale or provision of services provided for in article L. 312-53, from the eighth day following the request for reimbursement of any sum paid in advance by the buyer, thi…
If the application is dismissed, the applicant shall be ordered to pay the costs, unless the first president of the court of appeal discharges the applicant in part or in full. The decision of the fir…
…s established in a third country, is subject to : 1° Compliance by the manager with the legislative and regulatory provisions applicable to portfolio management companies; 2° The existence of appropri…
Applications for trade union training leave must be submitted in writing to the director of the establishment to which the trainee is assigned at least one month in advance. In the absence of an expre…
Students in the third cycle of medical, odontology and pharmacy studies are entitled to union training leave with pay for a maximum of five working days per year. This leave may only be granted to car…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More