French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4481–4490 of 70899 articles for “Art. I-1° and II”

French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33-2

…paediatric intensive care, extended to five years for a paediatric intensive care unit of recourse, and must be competent in paediatric intensive care.II. - The coordinating doctor of the paediatric r…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33-3

…ric critical care;4° A psychologist;5° Where necessary, a speech therapist, a psychomotor therapist and a social worker.The staff mentioned in 1° and 2° are placed under the responsibility of a health…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33-4

…ric critical care;4° A psychologist;5° Where necessary, a speech therapist, a psychomotor therapist and a social worker.The staff mentioned in 1° and 2° are placed under the responsibility of a health…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to 1°: "resuscitation and paediatric intensive care", 2°: "resuscitation and paediatric intensive care" and 3°: "derogatory multi-purpose paediatric intensive care".

Article D6124-33

The medical team of the paediatric resuscitation referral unit, paediatric intensive care unit and contiguous paediatric intensive care unit includes at least:1° doctors specialising in paediatrics, a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Deliberative body of public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax system

Article L5211-6

Metropolises, urban communities, conurbation communities and communities of communes are administered by a deliberative body composed of representatives of the member communes appointed under the cond…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Deliberative body of public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax system

Article L5211-6-3

…nt of the election of community councillors provided for in article L. 273-6 of the electoral code, and provided that the resulting vacancy in the deliberative body of the public establishment for int…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Deliberative body of public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax system

Article L5211-6-2

…annulment by the administrative court of the distribution of Community Councillor seats, the number and distribution of Community Councillor seats shall be determined in accordance with the conditions…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Inclusion on the list of high-level trainers

Article R221-9

The status of top level coach is obtained by inclusion on the list of top level coaches drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant delegating federation, after consultat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire.

Article R221-8

…der the first paragraph ofArticle L. 221-5, an interest rate increased in accordance with the terms and conditions defined in Article 6 of Decree 2011-275 of 16 March 2011 relating to the remuneration…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire.

Article R221-9

…ected by institutions distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire and not centralised pursuant to the third paragraph of article L. 221-5 are allocated : 1° To financ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More