Article A123-31
…sociated complete and up-to-date technical documentation. These files include all the information entered, in particular the company name, the SIREN number, the address, the date of registration or fi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
…sociated complete and up-to-date technical documentation. These files include all the information entered, in particular the company name, the SIREN number, the address, the date of registration or fi…
…these files, a management number consisting of the figures for the current year, followed by the letter A in the case of a natural person, the letter B in the case of a commercial company, the letter…
Each individual file includes an original, in paper or electronic form, of the entries made either on declaration or ex officio, as well as the documents in paper or electronic form held at the regist…
The CCI France intervention standard relating to combined accounts and consolidated accounts is binding on related entities included in the scope of the combining or consolidating CCI. Failure by the…
The standard application for early declassification of the national interest market contains, in addition to the deliberation of the regional council concerned, the following documents: 1° The deliber…
Where the President of the Commercial Court and the Registrar so agree, the provisions of Article A. 741-1.
The file for the creation of a reference perimeter includes: 1° A map showing the location of the reference perimeter including the municipalities in whose territory the provisions of articles L. 761-…
An intervention standard, provided for in 2° of Article L. 711-16, specifies the documents making up the various budgets and accounts.
…be accompanied by a presentation of the planned operation and its financing, in accordance with the terms and conditions specified in an intervention standard provided for in 2° of Article L. 711-16.
…cal information relating to prices and volumes of transactions carried out on markets of national interest whose monitoring is, in view of the aforementioned volumes, included in the national section…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More