20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
For the purposes of this Title, duties and taxes mean charges declared, collected and controlled in accordance with the same procedures and subject to the same penalties, guarantees, securities and pr…
The rules relating to the information that must appear on the declarations accompanying the legal deposit of videograms fixed on a photochemical medium and on these videograms themselves are laid down…
The organisation of activities takes into account the weather and water conditions and the level of the participants. If changes in weather or water conditions are likely to endanger the health or saf…
…tees defined by this sub-section. Unless otherwise stipulated, establishments operating on inland waters are subject to the same rules as centres and establishments operating on maritime waters.
The number of participants per instructor is determined by the instructor on the basis of his or her competence, the level of the participants, the environmental conditions and the characteristics of…
If changes in weather or water conditions are likely to endanger the health or safety of participants, the supervisor will adapt or cancel the activities.
…conditions, the level of the participants, the skills of the instructors and the surveillance and intervention system that can be mobilised. The qualified technical supervisor decides whether to adapt…
Materials and equipment are well maintained.
When conditions require it, the supervisor is provided with a means of communication.
…ves of the establishment and respecting the competencies of French Polynesia, the priorities and criteria concerning the distribution of subsidies allocated at local level. It issues an opinion on the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
