20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4021–4030 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
…elow are not subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8: 1° Oral or external administration ; 2° No specific therapeutic indication on the labelling or in any information…
…estion and for which the company concerned has submitted, or undertakes to submit within a period determined by the Haute Autorité de santé, which may not exceed a limit set by decree, an application…
The registration provided for in Article L. 5121-13 may cover a series of homeopathic medicinal products obtained from the same homeopathic stock or stocks. The application for registration must be ac…
…rts of the human body (the epidermis, the hair and capillary systems, the nails, the lips and the external genital organs) or with the teeth and oral mucous membranes, with a view exclusively or mainl…
Pursuant to Articles 110 and 116 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 on veterinary medicinal products, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
The following shall be determined, as necessary, by decree in the Conseil d'Etat:1° The conditions under which the additional information provided for in Article 13 of Regulation 2019/6 of 11 December…
…ation of the provisions of article L. 613-16 of the Industrial Property Code, patents granted for veterinary medicinal products may also, when the economics of breeding so require, be subject to the e…
Veterinarians established in another Member State of the European Union performing professional acts on an occasional basis, after having declared themselves as service providers, are subject to the p…
Any exclusive right to sell veterinary medicinal products to one or more categories of retailer is prohibited.
…the testing, placing on the market, manufacture, import, export, supply, distribution and use of veterinary medicinal products are authorised and the rules applicable to the pharmacovigilance and con…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
