20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6561–6570 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
…mittee for the Protection of Individuals and, where applicable, to the competent authority, shall determine whether it is necessary for the person not to be able to participate simultaneously in anoth…
Research may only be carried out in a place that has the human, material and technical resources appropriate to the research and compatible with the safety requirements of the persons undergoing the r…
…on and the results thereof, with the exception of those relating to national defence secrets, are entered in a public access register in accordance with rules laid down by decree.
…of expenses incurred and, where applicable, compensation for constraints suffered paid by the promoter. The total amount of compensation that a person may receive in any one year is limited to a maxi…
…logical or medical knowledge is authorised under the conditions set out in this Book and is hereinafter referred to as "research involving the human person".There are three categories of research invo…
…the relationship between the participants and the sponsor. The provisions of this article are a matter of public policy. The liability insurance cover referred to in the previous paragraph covers the…
…search involving the human person, that the persons participating in the research must also be registered in this file.
No research may be carried out on a deceased person in a state of brain death without their consent expressed during their lifetime or through the testimony of their family. However, if the deceased p…
The procedures for applying the provisions of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The minimum guarantees for the insurance provided for in the third par…
…131-4, with the exception of its last paragraph, is applicable in the French Southern and Antarctic Territories. For its application in the French Southern and Antarctic Territories, the words "Title…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
