French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 771780 of 69883 articles for Art. I-1°-a ter

French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Registration conditions and formalities

Article A212-108

…from the examination for the common part must present the first aid training certificate when registering for one of the procedures for obtaining the specific part provided for in article A. 212-104.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Registration conditions and formalities

Article A212-110

…derogation, the candidates referred to in the third paragraph of 1° of article A. 212-104 may register for the specific part, provided they present the first aid training certificate or an equivalent…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Composition of the jury

Article A212-113

…community life, or the director of a public teaching establishment under the authority of the minister responsible for sports, as chairman; b) A representative of each delegated sports federation con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Bonus points for sporting titles

Article A212-115

Bonus points are awarded to candidates for the common part of the brevet d'Etat d'éducateur sportif du premier degré if they hold one or more of the sports qualifications listed in appendix II-5. Cand…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to compensation for personal injury and property damage.

Article A421-1

…d. AGREEMENT BETWEEN :-on the one hand, the French State, represented by Jean-Pierre Fourcade, Minister of the Economy and Finance ;-on the other hand, the Fonds de garantie automobile, whose register…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4b: Levy on fixed-income investment income

Article 125 A

…viduals domiciled in France for tax purposes within the meaning of l'article 4 B who benefit from interest, arrears and income of any kind from state funds, bonds, participating securities, bills and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 9: Special provisions for people with disabilities

Article A212-158

The specialised committee authorised to propose the implementation of special provisions for disabled people applying for a sports educator's certificate is chaired by the person in charge of employme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 9: Special provisions for people with disabilities

Article A212-159

The Commission provided for in article A. 212-158 is consulted by the Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector at the request of disabled persons who wish to have adaptations made t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 9: Special provisions for people with disabilities

Article A212-160

…unity life, or the director of a public teaching establishment under the responsibility of the Minister for Sports, in charge of the state certificate for sports instructors, sports for the physically…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 9: Special provisions for people with disabilities

Article A212-161

In the light of the medical certificates submitted by the candidate, the specialised sub-committee issues an opinion on : - the compatibility between the disability presented and the constraints of pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More