French Consumer CodeIn force
Sub-paragraph 1: Removal of goods from their place of detention
Article R512-13
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9391–9400 of 69883 articles for “Art. I-1°-a ter”
Open the article to read the full text in English.
…authorised agent with the administrative department that records the sampling. An order of the Minister for the Economy may authorise samples to be sent to any other administrative department. The adm…
When the sample is taken, a receipt is given to the owner or holder of the goods.It states the nature and quantities of samples taken.In the event of sampling during transport, the receipt is given to…
The report referred to in article R. 512-10 in addition to a brief description of the sampling procedures, includes a description of the marks and labels affixed to the envelopes or containers. It als…
1° The surname, first names, position and residence of the authorised agent;2° The date, time and place where the sample was taken;3° The surname, first names and occupation, domicile or residence of…
Open the article to read the full text in English.
…e samples shall be left with the owner or holder of the product, who shall under no circumstances alter the condition of the samples entrusted to him. The guarantee measures that may be imposed are se…
The time limits within which the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé must notify the applicant of his response are set as follows: 1° Sixty days…
…ne for providing any information requested. If no reply is received within the time limit, the promoter is deemed to have withdrawn the application. If the Managing Director considers that the request…
…nté may notify the sponsor of any objections to the implementation of the research in a reasoned letter. He will inform the relevant personal data protection committee. It sets a deadline for the spon…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More