Article L232-13-1
Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7951–7960 of 69831 articles for “Art. I-1°-b and b bis”
Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…
The biological samples mentioned in the first paragraph of article L. 232-12 may be taken for the purpose of establishing the profile of relevant parameters in the urine or blood of an athlete for the…
Independently of the application of the provisions of Articles L. 232-13-1 and L. 232-14, the testing operations mentioned in Article L. 232-12 as well as those falling within the competence of the in…
Any athlete designated by the French Anti-Doping Agency to be part of the Registered Testing Pool mentioned in article L. 232-15 or by an International Federation to be part of a Registered Testing Po…
…article L. 232-5, he shall authorise the investigators in accordance with the procedures laid down by decision of the College.
In the event of an interruption in the operation of the industrial tribunal or serious difficulties making it impossible to operate under normal conditions, the first president of the court of appeal…
Gynaecologists regularly inform their patients about egg donation.
…42-17 apply to conveyers providing transport for tourism or sport in mountain resorts. In addition, before being put into operation, this equipment is subject to the authorisation provided for by…
Professionals who are not established in a Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area and who sell or offer for sale the services menti…
Where a breeder cannot obtain or exploit a plant variety right without infringing an earlier patent, he may request the grant of a licence under that patent insofar as such licence is necessary for th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More