20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 63933 articles for “Art. I-1°-e”
The contract includes information on the consequences of designating the beneficiary or beneficiaries and on the terms and conditions of this designation. It specifies that the beneficiary clause may…
The insurance company has a period of fifteen days, after receiving notice of the death and becoming aware of the beneficiary's details, or at the end of the term of the contract, to ask the beneficia…
For all life insurance policies with a surrender or transfer value and for all capitalisation policies, the surrender or transfer value, where applicable, is equal to the difference between the curren…
I.-A "securitisation vehicle" is a legal entity, with or without legal personality, other than an insurance or reinsurance undertaking, which bears insurance risks ceded to it by an insurance or reins…
Undertakings covered by the Solvency II regime are :1° The undertakings referred to in Article L. 310-1 which are authorised to carry on their business, and those referred to in the first paragraph of…
The Minister for the Economy may, after consultation with the Consultative Committee for Financial Legislation and Regulation and at the request of one or more of the representative professional bodie…
For the purposes of this Code, States that are parties to the Agreement on the European Economic Area but are not members of the European Union are treated in the same way as Member States of the Euro…
The conclusion by a company of an affiliation agreement with an insurance group company or the termination of such an agreement are subject to prior declaration to the Autorité de contrôle prudentiel…
Mutual insurance companies may form a mutual insurance group with legal personality. The articles of association of this grouping may provide for it to be open to bodies in the following categories:1°…
Where the insurance group company has a strong and lasting financial relationship with an undertaking which does not result from holdings within the meaning of 10° of Article L. 310-3, this relationsh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
