Article R3123-12
The conceding authority selects the candidates by applying non-discriminatory selection criteria linked to the subject of the concession contract and relating to their capacities and skills. These cri…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3251–3260 of 63908 articles for “Art. I-1°”
The conceding authority selects the candidates by applying non-discriminatory selection criteria linked to the subject of the concession contract and relating to their capacities and skills. These cri…
If the number of candidates meeting the criteria for selecting applications is lower than the minimum number indicated in the consultation documents, the concession-granting authority may continue the…
The national plant variety authority is, for France, the service responsible for the protection of plant varieties within the meaning of the stipulations of article 30(1)(ii) of the International Conv…
Revenue and expenditure relating to the performance of tasks falling within the remit of the national plant variety authority are identifiable within the budget and accounts of the public interest gro…
Expenses relating to the performance of the duties of the national plant variety authority are made up of: operating and equipment expenses, including those relating to the remuneration and travel exp…
The duties of the person in charge of missions falling within the remit of the national plant variety authority are:receiving, registering and examining applications for plant variety certificates and…
The action to regularise the formation of the company or the amendment of the Articles of Association, provided for in Article L. 210-7, shall be brought before the Commercial Court. The court with te…
If one or more statements required by law or the regulations are not included in the Articles of Association, the court shall order that they be completed under the same conditions as those required w…
A register known as the "register of transferable securities and other related transactions", the purpose of which is to centralise their entries, shall be set up at the level of each registry with ju…
An acknowledgement of delivery of the loaned item is issued by the caisse to the borrower at the same time as the borrower receives payment of the amount loaned. This acknowledgement is either issued…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More