20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 63908 articles for “Art. I-1°”
I. - When the association signs a single plan, the Board of Directors may act as the Supervisory Committee. A separate supervisory committee is formed within six months of the association signing a se…
The dissolution of the association or its cessation of activity as a popular retirement savings group in respect of a plan subscribed by it is pronounced by the general meeting of the association conv…
The Supervisory Committee carries out an actuarial study of the plan when it deems it necessary to assess the risks likely to affect the plan. In particular, this study shall cover :1° The fees and co…
A member of the Supervisory Committee is responsible for examining the plan's accounts. In this capacity: 1° He/she prepares the Committee's deliberations on matters relating to the plan's accounts; 2…
The status of high-level sports referee and judge is obtained by inclusion on the list of high-level sports referees and judges drawn up by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevan…
I. - For the purposes of this Title, the following are deemed to be: 1° Distance contract: any contract concluded between a trader and a consumer, under an organised distance sales or service-provisio…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for preserving the stability of the financial system and protecting the customers, policyholders, members and beneficiaries of th…
An individual may only be included on the list if he or she meets the following conditions:1° Be at least thirty and no more than seventy years of age;2° Have been known for a sufficient period of tim…
I. The purpose of the professional training referred to in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 and the ongoing training referred to in article R. 519-11-3 is to enable intermediaries to acquire…
The diploma mentioned in 1° of articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 certifies training in at least one of the following subjects: finance, banking, management, economics, law or insurance. A busi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
