French Consumer CodeIn force
Section 1: Common provisions
Article L512-3
Professional secrecy may not be invoked against officials acting within the scope of the powers conferred on them by this Book.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9161–9170 of 63908 articles for “Art. I-1°”
Professional secrecy may not be invoked against officials acting within the scope of the powers conferred on them by this Book.
Where a trader subject to the provisions of Chapter I of Title II of Book II is manifestly unable to comply with his obligations under Article L. 221-15, the administrative authority responsible for c…
Infringements and breaches are recorded in official reports, which are authentic until proven otherwise.
The injunction referred to in Article L. 521-1 may be advertised in accordance with conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. In this case, the trader is informed of the nature and terms o…
I. - When one of the offences mentioned in the previous article is committed by the medical biology laboratory, the Director General of the Regional Health Agency may impose an administrative fine on…
Failure to comply with the provisions of articles L. 6211-8 and L. 6211-9, when it results in unjustified expenditure for a health insurance organisation, is sanctioned by the penalties provided for i…
The penalties imposed pursuant to this section may be accompanied by an obligation to display the notice in the public reception areas of the medical biology laboratory or the structure carrying out p…
The prohibitions set out in this chapter do not apply to emergency work whose immediate execution is necessary to prevent imminent accidents or to organise rescue measures.
The measures for applying the provisions of this section, with the exception of articles L. 351-5 to L. 351-6, shall be the subject of an agreement concluded and approved under the conditions defined…
Any action or proceedings brought against an employer for breach of the provisions of this chapter, the corresponding chapters of parts two and three of this code and the decrees issued for their appl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More