Article L2221-6
In all parts of their service, municipal régies are subject to audits by inspection bodies authorised for this purpose.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9371–9380 of 63908 articles for “Art. I-1°”
In all parts of their service, municipal régies are subject to audits by inspection bodies authorised for this purpose.
Municipal councils determine which services they intend to operate on a public-private basis and lay down the provisions that must be included in the internal regulations for these services.
Decrees in the Council of State determine the conditions for applying articles L. 2221-1 to L. 2221-6. They specify, in particular, the measures to be taken in the event that the operation of a local…
The provisions of this chapter do not apply to funds managed exclusively for the purposes of hygiene or assistance and comprising only revenue in mitigation of expenditure..
The sociétés coopératives de banque are fixed-capital companies in the form of unions of cooperatives subject to the provisions of this section and, insofar as they are not contrary thereto, to the pr…
Cooperative banks are credit institutions. They may receive deposits from any natural or legal person. They must grant at least 80% of their loans to their members, their members' members, cooperative…
Cooperative banks are authorised to increase their capital by capitalising reserves. They are authorised to pay interest on their capital ensuring a return at most equal to the average rate of fixed-r…
An ingredient is considered to be tobacco, an additive, or any other substance or element present in a finished tobacco product, including paper, filter, ink, capsules and glues.
Tobacco products intended for use by consumers or retailers to make cigarettes are considered to be rolling tobacco. If a product can be used both in a water pipe and as rolling tobacco, it is deemed…
Direct or indirect propaganda or advertising in favour of tobacco, tobacco products or the ingredients defined in article L. 3512-2, as well as any free distribution or sale of a tobacco product at a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More