Article A131-2
Sworn brokers of goods registered on the lists of courts of appeal in numbers of less than nine are grouped by court of appeal, for the elections to the National Council of sworn brokers of goods, und…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 60412 articles for “Art. I-2°”
Sworn brokers of goods registered on the lists of courts of appeal in numbers of less than nine are grouped by court of appeal, for the elections to the National Council of sworn brokers of goods, und…
The hyperbaric aptitude certificate indicates in particular: 1° The endorsement corresponding to the professional activity carried out; 2° The class defining, taking into account the maximum relative…
Associations registered in the Trade and Companies Register under the conditions set out in this sub-section may form a group to issue bonds. The grouping is carried out within the framework of an eco…
A decree in the Conseil d'Etat shall, where necessary, lay down the conditions for the application of this sub-section.
Where they do not collect repayable funds from the public as referred to in article L. 312-2, companies which manage, on a regular basis, companies created with a view to carrying out the transactions…
If the lender fails to comply with the formalities prescribed in article L. 312-12 and the second paragraph of article L. 312-13 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
The items mentioned in 1° to 5° of article L. 145-33 shall be assessed in accordance with the conditions set out in this sub-section.
Any advertisement or form concerning the issue will mention the existence of the information document and specify how it can be obtained free of charge.
De-registration is requested by the bond-issuing association in the year following redemption of all bonds issued. Deregistration is also requested if, one year after the General Meeting's decision to…
If an association fails to apply for deregistration within the prescribed period, the procedure will be carried out in accordance with the second paragraph of article L. 123-3 of the French Commercial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More