Article L4331-2-1
I. - Taxes and levies collected by way of assessment on behalf of the Regions are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for the current y…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4971–4980 of 60412 articles for “Art. I-2°”
I. - Taxes and levies collected by way of assessment on behalf of the Regions are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for the current y…
The provisions of the Code of Civil Procedure do not apply to the following matters:- guardianship, legal administrations and curatorships under local law;- judicial division and judicial sale of real…
In motor third party liability insurance, the increases listed below may only be added to the reference premium modified, where applicable, by the additional premiums or reductions mentioned in articl…
For a similar biological medicinal product defined in a of 15° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the re…
The prescription of a proprietary medicinal product shall mention its active ingredients, designated by their international non-proprietary name recommended by the World Health Organisation or, failin…
I. - Without prejudice to decisions to vary, suspend or withdraw marketing authorisations, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, in the interests of public healt…
Inclusion on the list defined in article L. 1121-15 of clinical trials prior to the granting of marketing authorisation is compulsory.
The company or organisation exploiting a medicinal product or health product shall immediately notify the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products of any prohibition or restrict…
I.-To meet specific defence needs, the Minister for Defence may authorise the armed forces health service to use a proprietary medicinal product outside the conditions of prescription and supply laid…
The company holding the marketing authorisation shall inform the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, beforehand or, in an emergency, at the same time, of any action…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More