Article R5124-29
In the event of the death of the pharmacist who owns a company mentioned in article R. 5124-2, the manager after his death is the pharmacist who continues to run the company under the conditions set o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 67964 articles for “Art. I-2-1°”
In the event of the death of the pharmacist who owns a company mentioned in article R. 5124-2, the manager after his death is the pharmacist who continues to run the company under the conditions set o…
The pharmacist in charge and the interim pharmacist(s) in charge of the Agence nationale de santé publique are appointed by the Director General of this establishment.
Applications submitted by public health inspecting pharmacists to the President of the Judicial Court pursuant to the second paragraph of article L. 1421-2 are exempt from the requirement to appear be…
If the leave is split, the minimum duration of each period of leave is one day.
Any opposition filed by the owner of the contested patent shall be declared inadmissible. Any opposition that does not comply with the provisions of Articles R. 613-44 or R. 613-44-1 shall also be dec…
The authorisations provided for in article L. 3132-20 are granted for a period that may not exceed three years, after obtaining the opinion of the town council and, where applicable, of the deliberati…
The provisions of article L. 3132-20 do not apply to clerks, office clerks and court clerks in ministerial offices.
The authorisation granted to an establishment by the Prefect may be extended to several or all establishments in the same locality carrying on the same activity and serving the same clientele, althoug…
Where it is established that the simultaneous rest on Sunday of all the employees of an establishment would be prejudicial to the public or would compromise the normal operation of that establishment,…
The decision of the Mayor or, in Paris, of the Prefect of Paris relating to the derogation from Sunday rest for retail businesses provided for in article L. 3132-26, is taken after consultation with t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More