Article R1142-21
If this is conducive to resolving the dispute and with the agreement of the claimant, the chairman of the commission may withdraw the request for conciliation and forward it either to the relevant com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 60412 articles for “Art. I-2-2°”
If this is conducive to resolving the dispute and with the agreement of the claimant, the chairman of the commission may withdraw the request for conciliation and forward it either to the relevant com…
The Commission may delegate conciliation to one of its members or to one or more independent mediators who, by virtue of their qualifications and experience, offer guarantees of competence and indepen…
The Commission hears the parties involved in the dispute and endeavours to reconcile them. In the event of total or partial conciliation, it records the conciliation, the terms of which are set out in…
The matter is referred to the Commission by registered letter with acknowledgement of receipt. The request for conciliation must state the name and address of the applicant, the name and address of th…
I.-For the equipment mentioned in Article R. 4451-27, the employer shall identify and define an operating area such that the effective dose at its periphery remains below 0.025 millisieverts, integrat…
I - The employer shall restrict access to the operation zone to authorised workers only. II - The procedure used to identify each operating area and to define the technical and organisational measures…
The provisions of this paragraph apply in the case of mobile or portable equipment emitting ionising radiation where the effective dose assessed at 1 metre from the source of ionising radiation is gre…
The Prefect of the region designated by order of the Minister responsible for health issues the licence to practice provided for in article L. 4371-4, after obtaining the opinion of the dieticians' co…
The association known as "Congés intempéries BTP-Union des caisses de France", referred to in this Title as the "union des caisses", issues the professional identification card referred to in Article…
A decree by the Minister for Health classifies the municipalities according to the number of inhabitants and sets, for each of these categories, a national index of the population's health transport n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More