Article R5121-206
The detailed rules for the application of sections 1 to 12 of this chapter are determined as necessary, after obtaining the opinion of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9321–9330 of 60412 articles for “Art. I-2-2°”
The detailed rules for the application of sections 1 to 12 of this chapter are determined as necessary, after obtaining the opinion of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médic…
If a member is unable to attend, he may give his proxy to another voting member. A member may not hold more than two proxies. The mandate is valid only for the meeting for which it was given.
Expenses incurred by participation in the work of the professional advisory commissions and their working groups are paid in accordance with the procedures defined by decree.
Temporary or permanent working groups are set up by the secretariat of the Professional Advisory Committees to prepare their work and opinions. These working groups are made up of people whose presenc…
For each full member of the Commission, with the exception of the Chairman, an alternate of the opposite sex is designated and appointed under the same conditions as in Article R. 6113-1.
The secretariat of each commission is provided by the departments of the ministry or ministries to which it is attached.The secretariat draws up the commission's rules of procedure, which set out the…
The arbitration commission provided for in article L. 7112-4 determines the compensation due to an employee whose seniority exceeds fifteen years.
When an application for authorisation concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterinary medicinal product which has not been authorised in France but which has been authorised…
In application of the fourth paragraph of article L. 5141-5, for the veterinary medicinal products mentioned in this article, the dossier attached to the application for marketing authorisation is com…
I.-The public interest group mentioned in article L. 1462-1 may recruit staff under private law contracts. It may also employ permanent staff from the three public services on secondment or secondment…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More