Article 312-51
The same audiovisual work project may not give rise to the award of creation aid and aid for the co-writing of international co-production projects.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
The same audiovisual work project may not give rise to the award of creation aid and aid for the co-writing of international co-production projects.
…laring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 re…
Writing grants for immersive work projects are awarded to one or more authors.
…323-16 or, in the case of international co-production, French partici…
Open the article to read the full text in English.
If there is more than one author, the writing grant will be paid to the authors on the basis of the agreements between them.
…éma et de l'image animée with proof that the project has been written.In exceptional circumstances, and at the reasoned request of the beneficiary or beneficiaries, the aforementioned period may be ex…
Works must be subtitled or dubbed in French.
…322-23 or, in the case of international co-production, of the French p…
…f the provisional decision, a letter of agreement for a residency, setting out his or her programme and co-signed by the writer-director and the residency.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More