Article L5431-3
…e L. 5431-2 are also liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentence and one or more messages informing the public of the sentence, under the conditions set out in artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
…e L. 5431-2 are also liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentence and one or more messages informing the public of the sentence, under the conditions set out in artic…
…s agency has been refused, suspended, withdrawn or lapsed, is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros. II. - It is punishable by the same penalties to produce, cause to be pr…
…411-1 may seize products on the basis of a judicial authorisation issued by an order of the liberty and custody judge. The request must include all the information required to justify the seizure. The…
For its application in Wallis and Futuna, article L. 5125-9 is amended as follows:1° In the first paragraph, the words: "of the Conseil de l'ordre des pharmaciens with territorial jurisdiction" are re…
For the application of Article L. 5311-1 in New Caledonia and French Polynesia, paragraphs 1 to 21 are replaced by the following paragraphs 1 to 14:1° Medicinal products, including magistral, hospital…
Public health institutions may manage facilities for drug addicts, financed under the conditions set out in Article L. 3411-2.
The accounts certified by the statutory auditor of private health establishments and those of their management bodies are sent to the authority responsible for the pricing of these establishments for…
…s provided for in Article R. 221-2 are drawn up in a special register kept at the registered office and listed and initialled either by a judge of the commercial court, or by a judge of the judicial c…
…orcement judge. This file includes copies of documents from the proceedings leading to the sentence and which are necessary for monitoring the measure. It also includes reports drawn up and decisions…
The doctors' fees and interpreters' allowances referred to in 9° of II of Article R. 93 are liquidated in accordance with the conditions laid down respectively in article R. 117 and to Article R. 122.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More